OHIO LLORA MUERTE DE NIÑA 11 AÑOS / Ohio mourns 11-year-old girl’s death (English version)

"Queremos asegurarnos de que su vida no termine, que dejemos el legado que ella siempre quiso dejar"

Las personas cercanas a Lizzie Robertson Rutland formaron un círculo de globos azules y púrpuras, los colores favoritos de la niña de 11 años.

Ella se describe como un rayo de luz, lleno de fe y un petardo.

«Nunca pudimos lograr que se sentara y quería involucrarse en todo», dijo Rikki Weber, amiga de la familia.

La mataron caminando a la parada del autobús el miércoles por la mañana y la policía todavía está buscando a uno de los conductores que la golpearon.

«Es una situación terrible aquí. Perdimos un ángel ”, dijo la vecina, Paula Gay.

Los vecinos dijeron que la calle McNaughten es peligrosa, sin luces ni aceras y que el exceso de velocidad es un problema.

«Solo por estar aquí con los niños, la gente vuela arriba y abajo», dijo la vecina, Imaani Wilson.

NBC4 estuvo en la calle durante 30 minutos marcando la velocidad a la que iban los conductores.

El límite de velocidad es de 35 millas por hora. Sin embargo, NBC4 observó a personas que iban más de 10 millas por hora por encima del límite de velocidad.

Algunos vecinos dijeron que la muerte de Lizzie debería ser una llamada de atención para la ciudad.

NBC4 contactó a la ciudad y le dijeron que el tramo de McNaughten Road entre Main y Broad Street ocupa el lugar 24 en la lista de calles para la instalación potencial de aceras.

Se basa en criterios como la base de datos de MORPC Pedestrian Crash Database, 311 solicitudes, huecos en las aceras, caminos desgastados y rutas seguras a la escuela.

El costo sería de aproximadamente $ 7 millones y en este momento la ciudad dice que no se han identificado fondos.

«Necesitamos hacer esto de inmediato», dijo Gay.

Ahora, los amigos de la niña dijeron que van a luchar por el cambio.

«Queremos asegurarnos de que ninguna otra familia tenga que pasar por eso, ningún otro niño que solo reciba educación tenga que pasar por esa situación», dijo Webber.

Están usando el hashtag: # 4TheLoveOfLizzie.

«Queremos asegurarnos de que su vida no termine, que dejemos el legado que ella siempre quiso dejar», dijo Webber.

Y hacer un cambio es lo que dijeron que Lizzie habría hecho.

«Si se tratara de una compañera de clase, ya habría comenzado esto, esa es la persona que Lizzie era», dijo Webber.

Las personas cercanas a ella dijeron que ahora su misión es conseguir aceras en esta calle y comenzarán una petición para hacer lo que sea necesario.

ENGLISH VERSION HERE